You are definitely right. I found this problem when working with stored procedures and, when writing the paper, I made some confusion.
Views are expanded before the generation of the execution plan and so they do not suffer from the problem highlighted in the paper.
Thanks for the useful correction.
Alberto